“The sister of music is poetry”: Poems of Russian poets in the romances of S.V. Rachmaninov

Abstract

УДК 821.161.1-1:78

DOI  10.20339/PhS.6-23.116  

Терёхина Вера Николаевна,

доктор филологических наук, главный научный сотрудник

Институт мировой литературы имени А.М. Горького РАН

ORCID ID: 0000-0001-8708-9914

e-mail: veter_47@mail.ru

Шубникова-Гусева Наталья Игоревна,

доктор филологических наук, главный научный сотрудник

Институт мировой литературы имени А.М. Горького РАН

ORCID ID: 0000-0003-3753-2935

e-mail: shubnikova-gus@mail.ru

В статье рассмотрены шесть из 83 романсов С.В. Рахманинова на стихи известных поэтов Серебряного века: «Сон» Ф. Сологуба, «Крысолов» В. Брюсова, «К ней» А. Белого, «Ау» К. Бальмонта, «Ночью в саду у меня» А. Исаакяна (в переводе А. Блока), «Маргаритки» И. Северянина. Эти романсы, написанные летом 1916 г. в Ивановке, оказались последним обращением Рахманинова к поэтическому слову. В работе большое внимание уделено истории их создания и исполнения, связанной с писательницей М.С. Шагинян и замечательной певицей Н.П. Кошиц. Проанализирована жанровая специфика, особенности слияния поэзии, музыки и вокального искусства. Отмечено, что русские лирики вдохновили музыканта на создание новых приемов музыкальной изобразительности, обогащение звуковой палитры. В музыкальном рисунке романсов Рахманинова вместе с плавной ритмической доминантой проявились заметные паузы, фигуры «пения птиц», акварельных и графических зарисовок цветов. Внимание обращено на малоизвестную историю многолетнего общения Рахманинова с автором слов к романсу «Маргаритки», который признается лучшим в рассматриваемом сочинении. Приведены письма Северянина Рахманинову, а также текст и обстоятельства создания стихотворения «Все они говорят об одном…» (1927) с посвящением: «Сергею Васильевичу Рахманинову».

Ключевые слова: С. Рахманинов, К. Бальмонт, А. Блок, В. Брюсов, И. Северянин, Ф. Сологуб, музыка, лирика, романс.

Erektil dysfunktion er et almindeligt problem, der kan påvirke mænd i alle aldre. De fleste ønsker en diskret og pålidelig løsning, hvor de kan få adgang til medicin uden besværlige lægekonsultationer eller lange ventetider. En af de mest populære metoder er at bestille Viagra uden recept online, hvilket gør det muligt at få den nødvendige behandling uden unødvendige spørgsmål. Viagra virker ved at øge blodgennemstrømningen til penis og giver dermed en stærkere og mere vedvarende erektion. Mange vælger at købe det online, da det sikrer hurtig levering og fuld anonymitet. Dette betyder, at mænd kan tage hånd om deres problem uden at skulle føle sig ubehageligt til mode eller opleve unødvendige barrierer i sundhedssystemet. Ved at vælge en pålidelig online platform kan man være sikker på at modtage et sikkert og godkendt produkt, der kan forbedre livskvaliteten og øge selvtilliden i intime situationer.

Литература

1. Александров А.Н. Мои встречи с С.В. Рахманиновым // Воспоминания о Рахманинове. М., 1967. Т. 2. С. 179–182.
2. Блок А. «Без божества, без вдохновенья…» // Собрание сочинений: в 8 т. Т. 6. М.; Л.: ГИХЛ, 1962. С. 174–184.

For personer, der lider af væskeophobning, forhøjet blodtryk eller hjerteproblemer, kan et diuretikum som Lasix være en effektiv løsning. Dette lægemiddel hjælper kroppen med at skille sig af med overskydende væske gennem øget urinproduktion, hvilket kan reducere hævelse og lette belastningen på hjertet. Mange patienter har brug for hurtig adgang til denne medicin for at opretholde deres helbred, men traditionelle apoteker kan have begrænset lagerbeholdning eller lange ventetider. Derfor vælger flere at bestille deres medicin via https://pris-dk.com/lasix/, hvor de kan sikre sig hurtig levering uden unødige forsinkelser. Onlinekøb giver også mulighed for at sammenligne priser, finde den rette dosering og få produktet leveret diskret direkte til døren. Dette gør det til en praktisk løsning for dem, der ønsker at få adgang til deres medicin hurtigt og sikkert uden at skulle igennem lange og besværlige procedurer.

3. Васина-Гроссман В. О поэзии Блока, Есенина и Маяковского в советской музыке // Поэзия и музыка. М.: Музыка, 1973. С. 97–136.

4. Трубникова А.А. Сергей Рахманинов // Воспоминания о Рахманинове: в 2 т. / сост., ред., примеч. и предисл. З. Апетян. 3-е изд. М., 1967. Т. 2.

5. Гервер Л.Л. Поэзия романсового творчества Рахманинова // Музыкальное образование в контексте культуры: вопросы теории, истории, методологии: материалы науч. конф., 31 октября — 2 ноября 2006 г. / РАМ им. Гнесиных; сост. Л.С. Дьячкова. М., 2008. С. 118–145.

6. Епишева О.В. О некоторых музыкальных жанровых формах в поэзии символистов // Малые жанры: теория и история. Иваново, 2003. С. 160–169.

7. Епишева О.В. Музыка в лирике К.Д. Бальмонта: автореф. дис. … канд. филол. наук. Иваново, 2006.

8. Камалова А.А. Когнитивное пространство русского романса // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. Калининград, 2019. С. 107–115.

9. Малыгина Н.М. Андрей Платонов: поэтика «возращения». М.: Теис, 2005. 333 с.

10. Никкарева Е.В. Литературный романс и баллада: проблема разграничения // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Филология. 2014. № 2. С. 249–252.

11. Рахманинов С. Литературное наследие: в 3 т. / сост., вступ. ст., коммент. З. Апетян. Т. 3: Письма. М., 1980. С. 406, 420–421.

12. Рубанович С. Поэт эксцессер // Игорь Северянин. Царственный паяц: автобиографические материалы, письма, критика. СПб.: Росток, 2005. С. 335–348.

13. Северянин И. Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы / подгот. текста В. Терёхиной, Н. Шубниковой-Гусевой. М.: Наука, 2004. 870 с. (Лит. памятники).

14. Игорь Северянин. Царственный паяц: автобиографические материалы, письма, критика / сост., вступ. ст. и коммент. В.Н. Терёхиной, Н.И. Шубниковой-Гусевой. СПб.: Росток, 2005. 640 с.

15. Скачкова Н.В. О некоторых приемах изобразительности в пейзажных романсах С. Рахманинова // Актуальные проблемы высшего музыкального образования. 2013. № 3 (29). С. 26–29.

16. Соколова О.И. Сергей Васильевич Рахманинов. М.: Музыка, 1983. 160 с.

17. Терехина В.Н., Шубникова-Гусева Н.И. За струнной изгородью лиры: научная биография Игоря Северянина. М., 2015. 671 с.

18. Чуковский К. Футуристы // Собрание сочинений: в 8 т. М., 1969. Т. 6. С. 205.

19. Шагинян М. Воспоминания о Сергее Васильевиче Рахманинове // Собрание сочинений: в 9 т. М., 1975. Т. 9. С. 371–374.

20. Шубникова-Гусева Н.И. «Орнамент — это музыка»: к вопросу об источниках статьи С.А. Есенина «Ключи Марии» // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2022. № 4. С. 137–146.

21. Эстонский литературный музей. Архив И. Северянина. Ф. 216. М 2: 11; М 3: 11.