Khairullin V.I. Analiz romanov F.M. Dostoevskogo i ikh perevodov na angliiskii iazyk. Osnovnye parametry deistvitel’nosti: monografiia. Moscow: Editorial URSS, 2019. 132 s. ISBN 978-5-9710-6154-0
Mironova Nadezhda N.,
Doctor of Philology, Professor,
Professor of the Higher School of Translation
Lomonosov Moscow State University
e-mail: nnmironova@yandex.ru
The reviewer offers a general description of the book that analyses how basic reality categories (space, time, action, and person) are depicted in F.М. Dostoevsky’s novels and their English translations. The structure of the book, its illustrative material, stylistics as well as the research results are given.
Keywords: F.М. Dostoevsky, text, analysis, space, time, action, person, property, parameter.