Перейти к главному меню навигации Перейти к основному контенту Перейти к нижнему колонтитулу сайта
Филологические науки

Статьи

Том 2020 № 3 (2020): Выпуск №3 (май)

The concept of “fame” from the perspective of illustrious persons of the Pacific Alliance member states and the perception of the virtual linguistic personality

  • - 1531
  • - 1530
  • - 1532
DOI
https://doi.org/10.20339/PhS.3-20.067
Прислана
M05 14, 2020
Опубликован
2020-05-14

Аннотация

https://doi.org/10.20339/PhS.3-20.067    

 

Чеснокова Ольга Станиславовна,

доктор филологических наук, профессор,

профессор кафедры иностранных языков

Российского университета дружбы народов 

e-mail: tchesnokova_olga@mail.ru

Найденова Наталья Сергеевна,

доктор филологических наук, профессор,

профессор кафедры иностранных языков

Российского университета дружбы народов 

e-mail: nns1306@mail.ru

Радович Мария,

кандидат филологических наук,

ассистент кафедры иностранных языков

Российского университета дружбы народов  

e-mail: radovic.mar@gmail.com   

 

Проанализированы категории славы и известности применительно к сорока (по десять для каждой страны) наиболее упоминаемым по квантитативным данным американского проекта Pantheon, в глобальной сети Интернет знаменитостям четырех стран Тихоокеанского Альянса — Мексики, Колумбии, Перу, Чили, расцениваемых авторами как персоналии, т.е. имена наиболее значимых для соответствующих лингвокультур личностей. Обсуждена роль данных персоналий в глобальной сети Интернет и в лингвокультурах Тихоокеанского Альянса. Представлены и обобщены результаты формальной и смысловой интерпретации содержания персоналий, их культуроносных смыслов. Особое внимание уделено ассоциативным связям персоналий, соотношению морально-этических категорий известности и ценностных установок. Показано, что сведения о знаковых для Тихоокеанского Альянса персоналиях занимают прочное место в семиосфере глобальной сети Интернет, а концепт «слава» в речевых практиках виртуальной языковой личности подвижен и допускает множество интерпретаций, что важно для понимания развития языка как знаковой и коммуникативной систем. Новизна исследования — в деятельностной интерпретации содержания персоналий, что позволило авторам смоделировать концепт «слава» и вывести его основные лингвистические параметры в отношении гендера, ономастической идентификации, профессионального состава, гражданства и пространства известности. Представлена авторская разработка социопсихологической интерпретации персоналий Тихоокеанского Альянса в антропоцентрической парадигме виртуальной языковой личности.

Ключевые слова: ономастика, Интернет, имена собственные, Тихоокеанский Альянс, лингвокультура, ассоциация, смысл, интерпретация.

 

Литература

  1. Crystal D. Internet linguistics: a student guide. Abingdon: Routledge, 2011. 192 p.
  2. Фромм Э. Человек для себя. М.: АСТ, 2018. 320 с.
  3. Crystal D. Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. 284 p.
  4. Нерознак В.П. Лингвистическая персонология: к определению статуса дисциплины // Язык, Поэтика, Перевод. М.: МГЛУ, 1996. С. 112–116.
  5. Ахренова Н.А. Введение в интернет-лингвистику: монография. М.: Издательский дом «Международные отношения», 2017. 183 с.
  6. Карасик В.И. Концепты-регулятивы // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей. М.: МАКС Пресс, 2005. С. 95–108.
  7. Сударев В.П. Латинская Америка: новые геополитические вызовы: учеб. пособие. М.: МГИМО-Университет, 2015. 291 с.
  8. Pantheon – Project from the Marco Connection group. URL: http://pantheon.media.mit.edu/treemap/country_exports/NL/all/-4000/2010/H15/pantheon (10.06.2019).
  9. Murray C. Human аccomplishment. New York: HarperCollins, 2003. 668 p.
  10. Aguirre F. N. Pinochet y Allende lideran la lista de los personajes chilenos más conocidos de Internet. URL: https://www.latercera.com/noticia/neruda-pinochet-y-allende-lideran-la-lista-de-los-personajes-chilenos-mas-conocidos-de-internet/ (18.09.2019).
  11. Новейший философский словарь. URL: https://gufo.me/dict/philosophy (17.06.2019).
  12. Ожегов С.И. Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. URL: http://ozhegov.info/slovar/?ex=Y&q=%D0%A1%D0%9B%D0%90%D0%92%D0%90 (29.09.2019).
  13. Le Petit Larousse. Paris: Larousse, 2004. 1885 p.
  14. Iverson J. R. La gloire humanisée? Voltaire et son siècle // Histoire, économie et société. 2001. No. 2. P. 211–218.
  15. The Official Web Site of the Nobel Prize. URL: https://www.nobelprize.org/(17.09.2019).
  16. L. Forbes, L.Kroll, A.D. Kerry. URL: https://www.forbes.com/billionaires/#4eeb0d4b251c (19.09.2019).
  17. Chiampi I. El realismo maravilloso. Forma e ideología en la novela hispanoamericana. Caracas: Monte Avila Editores, 1983. 236 p.
  18. Vargas Llosa, Mario. García Márquez: Historia de un deicidio. Barcelona: Barral Editores, 1971. 667 p.
  19. Hoyos Turbay, M.C. Hija de Diana Turbay: ‘Pensé que no superaría la pérdida de mi mamá’. URL: https://www.eltiempo.com/cultura/musica-y-libros/hija-de-diana-turbay-publica-libro-sobre-como-supero-la-muerte-de-su-mama-340008 (23.09.2019).
  20. Diccionario de americanismos. Lima: Santillana, 2010. 2333 p.
  21. Официальное интернет-представительство. Президент России. Указ Президента РФ от 13.10.2009 № 1151. URL: https://web.archive.org/web/20130430160432/http://document.kremlin.ru/doc.asp?ID=054801 (02.10.2019).
  22. Алдушенко О. История военного переворота в Чили 11 сентября 1973 года/ URL: https://ria.ru/20130911/961987777.html (дата обращения: 12.09.2019).
  23. Косичев Л.А. Продолжение трагедии в семье Альенде // Латинская Америка. 2013. № 9. С. 34–46.
  24. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=bachelieber (05.10.2019).
  25. Кирилина А.В. Гендерные исследования в лингвистических дисциплинах. URL: http://www.strana-oz.ru/2005/2/lingvisticheskie-gendernye-issledovaniya (дата обращения: 27.09.2019).
  26. Superanskaia A.V. Onomastika nachala XXI veka / Otv. red. N.V. Vasil’eva. Moscow: Institut Iazykoznaniia RAN, 2008. 80 s.

 

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ (проект № 19-012-00316).

The research has been carried out with the support of the Russian Fund for the Fundamental Research (RFFI) (project No. 19-012-00316).